2024年11月30日，重庆翻译学会2024年会暨学术研讨会在四川外国语大学举行。我院董保华教授、陈崇国副教授、杨志强副教授应邀参加本次会议。

董保华和杨志强分别以“Translator Positioning and Translation Strategies in Political Discourse: A War Metaphor Translation Perspective”和“Tracing the Origin of Rating Bias in a Large-scale Chinese-English Translation Test”为题和与会学者进行了交流。同时，董保华还担任了第五分论坛点评专家。

据悉，本次会议共有来自全国27所高校近500百名专家学者、学生和翻译爱好者参加了会议。会议邀请了中山大学、广东外语外贸大学等市内外高校专家作13场主旨报告，并围绕翻译教育的时代内涵与属性、中华典籍译介传播与接受、中国特色话语译介传播与中外文明互鉴等主题开设了10个分论坛展开交流讨论。